تبلیغات
*باغ مخفی**دابل اس و کیم هیون جونگ* - ترجمه یکی از مصاحبه های دابل اس

ترجمه یکی از مصاحبه های دابل اس

 

نوشته شده توسط:binam-_-

این مطلب از برنامه
<<<<< Beijing Fanmeeting 2009.08.29 >>>>>

توجه!!!
یه تیکه از این مصاحبه رو یافتم!
که یونگی داره ادای جونگ مین رو در میاره و بعدش هم جونگی پامیشه خودش ادای خودشو درمیاره!
حجمش کمه میتونید راحت دانلود کنید

دانلود





یونگ سنگ : جونگ مین وقتی م*ست بشه ...

جونگ مین : یه گوشه آروم می خوابه ~~

یونگ سنگ : خیلی ورجه وورجه می کنه .. اصن آروم و قرار نداره، مثل بچه ها سر و صدا راه می اندازه :))
پارسال تولد من، نزدیکای اجراهای موزیکالش بود ... جونگ مین با همکارای موزیکالش حسابی نوشیده بود، بعدش مستقیم اومد جشن تولد من!!
البته بازم خوب بود که حداقل اومــــــــد..
ولی خیلی خنده دار بود وقتی در رو باز کرد .. همین طوری که تلو تلو می زد و داشت می خورد زمین، اومد تو یه قلب بزرگ بالا سرش درست کرد گفت " یونگ سنگ هیونگــــــــ~ تولدت مبارک!!! "

مجری : معمولا" دختربچه ها از این کارا می کنن!

جونگ مین : من که اصلا" یادم نیست! :-"

یونگ سنگ : بعدشم دیگه ول نمی کرد ... هی با دستاش قلبای بزرگ و کوچیک درست می کرد .. non stop XD

جونگ مین : من واقعا" یادم نمی یاد


بدو بیا ادامه مطلب عزیزم!




مجری :  اصلا" معنی این کلمه ی فور-دی (4 بعدی) چیه؟
هیون : خب کره ای ها از این کلمه، معنی "خــــــــاص" بودن رو برداشت می کنن
اونا عقیده دارن دنیایی که توش زندگی می کنیم 3 بعدی هستش
و آدمای 4 بعدی متعلق به یه دنیای دیگه هستن ..
مجری : گرفتم!! ینی هر چی خاص تر باشی ابعادت بیشتر می شه .. اگه خاص تر بشی، می شی 5 بعدی، 6 بعدی و ...

**قرار شد هر کس در مورد ویژگی های 4 بعدی اون یکی بگه >>>>>>>>>>>>>>

هیونگ جون در مورد هیون : داداش هیون جونگ ~ ... اون که کلا" هر کجا بره 4 بعدی رفتار می کنه~ ... وقتی با هم زندگی می کردیم اون از پس مونده ها برای ما غذا می پخت، می داد می خوردیم (با تشکر :| )

مجری : پس مونده ی غذا می داد به بقیه بخورن؟!!!
معمولا" مردم غذاهای مونده رو خودشون می خورن ... چه میزبان خوبی !!!
هیون : این درسته که من 4 بعدی هستم، ولی همه ی اعضای دیگه هم به هر حال ویژگی های خاص خودشونو دارن ، اونام به نوعی 4 بعدی هستن

هیون در مورد یونگ سنگ : ویژگی خاصی که یونگ سنگ داره اینه که واقعا" چاشنی (پودر) مرغ سوخاری رو دوست داره ... تو خونه ش همیـــــــشه چاشنی مرغ سوخاری داره!

یونگ سنگ : درسته، من خیلی چاشنی مرغ سوخاری دوست دارم ~~
مجری: خب تو می تونی بخوری، هنوز اونقدر چاق نیستی ...
یونگ سنگ : چاقی من مربوط به قسمتاییه که مردم نمی تونن ببینن :||||||||||
مجری : خب، این خودش یه فضای بزرگـــــــــــــــــ برای تصور کردن به وجود می یاره!!!!

یونگ سنگ در مورد جونگ مین : ویژگی خاص جونگ مین اینه که اون حد وسط نداره ... وقتی خوشحال باشه دیگه خیـــــــــــــلی شاد و سوپر هپی یه!! وقتی هم ناراحت باشه خیـــــــــــــلی غمگین و افسرده ست ...

جونگ مین  : نخیـــر .. شخصیت من خیلی آرام، مهربان و شبیه شخصیت فیلم گل پسر همسایه ست!!!!!!!! .... و برخوردمم خیلی دوســـــــــتانه ست!

جونگ مین در مورد هیونگ جون : خوب اجازه بدید از ویژگی هیونگ جون بگم، اون این توانایی رو داره که یه جوک خیلی خنده دار رو جوری تعریف کنه که کاملا" بی مزه به نظر بیاد. 

ضمنا" امروز که ما داشتیم پشت صحنه تمرین می کردیم،یه زمان استراحت (خواب) کوتاه داشتیم .. بعد من هی یه صدای " آآآآ~ آآآآ~ " می شنیدم،، اول فکر کردم یه نفر داره صداشو گرم می کنه، چشمامو باز کردم ببینم صدا از کجا می یاد، دیدم جونی داره خر و پف می کنه ~

هیونگ جون : خر و پف من معمولا" 3 برابر بلندتر از بقیه ی اعضا هستش
جونگ مین : لقبش هلیکوپتـــــــــره!
مجری : خوب جونگ مین گفت که هیونگ جون جک ها رو بی مزه تعریف می کنه .. بیایید یه جک ازش بشنویم ..
هیونگ :: من چی بگم خوب؟؟ ..
جونگ مین : بیخیال، مردم ناراحت می شن، فضا سرد می شه اصن ...

هیونگ : خوب پس .. خواهش می کنم.. لطفا" ~~ ... من هر چی گفتم همتون باید بخندید!! 

هیونگ جون در مورد کیوجونگ : خوب من و کیو از یه نظر شبیه همدیگه هستیم، اگه مثلا" یه کلاه، یه جفت دستکش، یا کلا" یه لباسی بخریم که ازش خیلی خوشمون بیاد، هی همونو تکراری می پوشیمش و عوضش نمی کنیم.

مجری : همگی لطفا" بخندید

کیوجونگ : این درست نیست ... ینی یه تفاوتی بین ما هست، اونم اینه که اگه مثلا" یه پیراهن ببینیم که ازش خوشمون بیاد، من 12 تا از همون پیراهن می خرم و هی در طول ماه عوض می کنم، ولی هیونگ جون یه دونه می خره همونو یه ماه می پوشه ...

جونگ مین :  دیدید گفتم؟! الان که کیو تعریف کرد همه بیشتر خندیدن ..


***************



در مورد دوس*ت دخت*ر ایده آل همدیگه ::

هیونگ درمورد کیو : کیو دختری رو دوست داره که درکش کنه، فقط به کیو نگاه کنه، فقط به اون فکر کنه و فقط اونو عاشقانه دوست داشته باشه ...

کیو : هیونگ جون درست می گه، امیدوارم همتون ساده و پاک بمونید و منو حمایت کنید.
کیو در مورد هیون : داداش هیون ... دختر ایده آلش، یه پیراهن پوشیده با یه کلاه حصیری بزرگ و زیر یه درخت نشسته ~
هیون معمولا" دخترایی رو دوست داره که باهاش مثل یه دوست رفتار کنن و بتونه باهاشون راحت باشه ...

هیون : همه ی چیزایی که کیو گفت درسته .. فقط نکته ی اصلی اینه که پیراهنش باید حتما" سفید رنگ باشه!

هیون به یونگ سنگ : دختر مورد علاقه ی یونگ سنگ باید ازش کوتاه تر باشه، باید خیلی بامزه و ناز باشه ... و باید براش غذا درست کنه ... البته مهم نیست اگه هیچیم بلد نباشه بپزه، اگه فقط بلد باشه مرغ سوخاری درست کنه کافیه
یونگ سنگ چون خودش بامزه ست، اگه دوست دخترش هم بامزه باشه واقعا" خیلی به هم می یان ...
مجری :: یونگ سنگ قبول داری؟
یونگ سنگ : قبول دارم، ولی یه نکته رو هم باید اضافه کنم...
من عادت دارم همه چیزو اینور و اونور پرت کنم!!! باید بلد باشه خونه رو هم تمیز کنه!!
 
جونگ مین : این که دیگه دوست دختر نمی شه، تو خدمتکار می خوای ..

یونگ سنگ به جونگ مین : جونگ مین دخترای مو کوتاه رو دوست داره، صورتش باید تخم مرغ شکل باشه
پلک هاش نباید پف دار و یه تیکه باشن (Has to have double eyelids )

( همین طوری که یونگ سنگ می گفت، جونگ مینم پا شده بود داشت دنبال دختره می گشت!! )

یونگ سنگ : لباسش ... باید یه بلوز مشکی .. با یه دامن گل گلی باشه (مشخصات مترجم چینی)

مجری به مترجم : آه .. اون تویییییی !!!!
و در نهایت جونگ مین پرید تو بغل مترجم : آه ... اُ آی نی (=عاشقتم)




تمام شد



منبع:we can fly by ss501



تنها
یکشنبه 17 خرداد 1394 07:00 ب.ظ
بهت تبریک میگم به خاطر خلاقیتت تو سایت و امیدوارم به کارت تو سایت ادامه بدی...
یکشنبه 17 خرداد 1394 06:49 ب.ظ
کیم هیون جونگ خیلی خوش استیل و خوش قیافست..
هیون
جمعه 25 اردیبهشت 1394 06:25 ب.ظ
مترجم چینی از کجا امد
نسترن جوون
دوشنبه 5 آبان 1393 02:15 ق.ظ
وااااااای عای بود شیرین هوو... کلی خندیدم..
مرضیه
پنجشنبه 13 شهریور 1393 05:55 ب.ظ
سلاممممممممممم!فک کردم نیومده چن باری زدم ولی انگاری اومده!!!منم تجربی میخونم...ی چیز دیگه اهل کجایی؟؟؟؟؟؟از این به بعدایشاا..سعی میکنم زود زود بیام حداقل روزی یه بار هرروز وبتو آپ میکنی؟؟! از شخصیت هیون تو کدوم سریال بیشتر خوشت میاد؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
پاسخ کیم ستاره : سلااااااااااااااااااااااااااام.گلممممممممممممممممممممممم
اومده.نفسمممممممممممممممم
چه.خوب
من.اهل.آذربایجان.شرقی.عزیزم.توچی؟
خوشحال.میشم.گلم
هروقت.وقت.کنم.عزیزم
توهمه.ی.سریالاش.ازش.خوشم.میادعزیزم
راستی.اونی.نظرتوتوپستای.جدیدبزارنفسم.مرسیییییییییییییییی
مرضیه
چهارشنبه 12 شهریور 1393 08:29 ب.ظ
سلام کامنتم فک نکنم اومده باشه الانه نوشتم ولی نشد!!!منم چن ماهه چن ساله دیگه 18 ساله میشم...اومدم ولی دیراومدم حالاخوبه اومدم 2بار کامنت گذاشتم ارور داد راستی رشتت چیه؟؟؟!(تازه گیرت آوردم فک کردی ولت میکنممممممممم) درضمن تایادم نرفته بگم آهنگه وبت خوشگله ولی میگوشم خوشحال میشم!!!
پاسخ کیم ستاره : فدای.توبشممممممممممممممممممم
مرضیه
چهارشنبه 12 شهریور 1393 08:19 ب.ظ
پس کمی ازت کوچیکترم چن ماهه دیگ18ساله میشم!!!دیراومدم ولی بالاخره اومدم به قول علی دایی دیل لسیدن بهتل از هرگز نرسیدن است!!!قصد توهین نداشتما خودش گفته بود...راستی یه چیز دیگه رشتت چیه؟؟؟؟!(فک کردی ولت میکنممممممممممممم!)بازم میام ایشا... زوووووووووووده زوووووووووووود!درضمن آهنگه وبت باحالههههههه خوشحال میشم وقتی میگوشم%
مرضیه
چهارشنبه 12 شهریور 1393 08:14 ب.ظ
پس کمی ازت کوچیکترم چن ماهه دیگ18ساله میشم!!!دیراومدم ولی بالاخره اومدم به قول علی دایی دیل لسیدن بهتل از هرگز نرسیدن است!!!قصد توهین نداشتما خودش گفته بود...راستی یه چیز دیگه رشتت چیه؟؟؟؟!(فک کردی ولت میکنممممممممممممم!)بازم میام ایشا... زوووووووووووده زوووووووووووود!درضمن آهنگه وبت باحالههههههه خوشحال میشم وقتی میگوشم%
مرضیه
چهارشنبه 12 شهریور 1393 08:11 ب.ظ
پس کمی ازت کوچیکترم چن ماهه دیگ18ساله میشم!!!دیراومدم ولی بالاخره اومدم به قول علی دایی دیل لسیدن بهتل از هرگز نرسیدن است!!!قصد توهین نداشتما خودش گفته بود...راستی یه چیز دیگه رشتت چیه؟؟؟؟!(فک کردی ولت میکنممممممممممممم!)بازم میام ایشا... زوووووووووووده زوووووووووووود!درضمن آهنگه وبت باحالههههههه خوشحال میشم وقتی میگوشم%
پاسخ کیم ستاره : سلااااااااااااام.نفسیییییییییییییی
پس.نانای.تومیشم(به.خاهربزرگترنانامیگن)
بله.علی.دایی.دزست.فرمودن
رشته.م.حسابداریه.گلم.توچی؟
خوشحال.میشم
خوشحالم.که.خوشت.اومدخ.نفسم
مرضیه
چهارشنبه 12 شهریور 1393 08:10 ب.ظ
پس کمی ازت کوچیکترم چن ماهه دیگ18ساله میشم!!!دیراومدم ولی بالاخره اومدم به قول علی دایی دیل لسیدن بهتل از هرگز نرسیدن است!!!قصد توهین نداشتما خودش گفته بود...راستی یه چیز دیگه رشتت چیه؟؟؟؟!(فک کردی ولت میکنممممممممممممم!)بازم میام ایشا... زوووووووووووده زوووووووووووود!درضمن آهنگه وبت باحالههههههه خوشحال میشم وقتی میگوشم%
پاسخ کیم ستاره : سلااااااااااااام.نفسیییییییییییییی
پس.نانای.تومیشم(به.خاهربزرگترنانامیگن)
بله.علی.دایی.دزست.فرمودن
رشته.م.حسابداریه.گلم.توچی؟
اهیو
سه شنبه 4 شهریور 1393 03:32 ق.ظ
میشه کنسرت کاملشو بزاری ممنون میشم
پاسخ کیم ستاره : داشته.باشم.چشم
مرضیه
دوشنبه 3 شهریور 1393 07:55 ب.ظ
سلام وبت واقنی باحاله!!!منم از این به بعد عضو کلوپ هوادارای دابل اس بدونینننننننننننننن.راستی چن سالته؟؟؟؟؟؟؟یه چیز دیگه دابل اس چرامنحل شد؟؟؟آخه یکی از طرفدارای تازه کارم.....منتظر جوابت هستم بازم میامممممم فلن
پاسخ کیم ستاره : سلام.نفسم
نظرلطفته.من.18.سالمه.حتماعزیزم.خوش.اومدی.ب.جمعمون
عزیزم.من.که.اینجوریه.نظرم.
پایان.قرارداددابل.اس.با.کمپانی.فرامیرسه.بعدکمپانی.میگه.من.باهمه.ی.عضوقراردادمیبندم.جز.کیوجونگ.این.میشه.که.هیون.جونگ.لیدرشون.قبول.نمیکنه.میگه.یاهممون.یا.هیچکدوم
بعدلیدربه.همه.ی.اعضامیگه.برین.کمپانی.های.دیگه.قراردادببندین.تا.بعدا.درست.بشه.که.درست.نشده.وتا.حالا.جداموندن.
وهمه.ی.این.کارارو.انداختن.گردن.هیون.جونگ.که.بیوگناهه.عزیزم.توپست.های.قبلی.وبم.خوب.توضیح.داده.شده.بروقبلی.هارو.بخون.متوجه.میشی
فدای.طرفدارجدیدمون.بشمممممممممممممممم
بهار
سه شنبه 28 مرداد 1393 03:59 ب.ظ
خخخخخخخخخخخخخخخ ایول
پاسخ کیم ستاره :
نرگس
جمعه 24 مرداد 1393 01:53 ب.ظ
هر چی باشه جونگمین دیگه هیچی ازش بعید نیست.
پاسخ binam-_- : دقیقا!!!!!!!!
Narges
جمعه 24 مرداد 1393 01:23 ب.ظ
سیلوم زندگیییییییییییییم[بوسه]
اینجاآپــــــــــــــــــــــــــــــــــــم.....
بپربیانظربارونش کـــــــــــن[بوسه]
پاسخ binam-_- : سلام عزیمممممممممممممم
چشم
لیلا
جمعه 24 مرداد 1393 12:36 ق.ظ
سلام اجی گلم خوبی؟
اجی جونم اپم بیا
پاسخ binam-_- : سلام قشنگم چشممم
F@TeMeH
پنجشنبه 23 مرداد 1393 07:53 ب.ظ
آپممممممم شیرین جونی
پاسخ binam-_- : اومدممممممممممم گلم
ستاره
پنجشنبه 23 مرداد 1393 04:42 ب.ظ
زوقتی.اومدم.امروزتونستم.بیام.وب
خدانکنه.عزیزممممممممممم
آره.خیلی.بده
اونی.جونی.به.نظرت.وب.صفحه.ش.خیلی.تاریک.نشده؟.
پاسخ binam-_- : صفحه ش؟نمیدونم عزیزم!
شاید سرعته نتت پایینه خوب باز نشده برات!آجی اگه دوسش نداری عوضش کن گلمممممم
ستاره
پنجشنبه 23 مرداد 1393 04:38 ب.ظ
منممممممممممممم.عشققققققققققققققققققم
آره.بابا.رفتم.دکترگفت.دندونت.به .درد.نمیخورهههه
پاسخ binam-_- : الهی!!!!!!!!!!!!
ستاره
پنجشنبه 23 مرداد 1393 04:32 ب.ظ
زودترازاینامیخاستم.بیام.کمکت.ولی.سرم.با.دندونم.گرم.شد.کشیدمش.درد.داشت.دیگه.این.چندروزه.نتونستم.بیام.گلم
راستیونتوتوهم.وضش.خرابه؟؟؟؟؟؟؟؟روزی.یکی.دوساعت.فقط.ظهراخوبه.سرعتش
پاسخ binam-_- : آجی من فقط دلم برات تنگ شده بود!
آره عزیزم داغونه!
اصن تکون نمیخوره لامصب وب باز نمیکنه دیگه!
الهی!!!!!
دندون درد بده!
Paria
پنجشنبه 23 مرداد 1393 03:31 ب.ظ
واییی...ای جانممم...این مصاحبشون خیلیی باحالهههه...مرسی آجی شیرینمممم..عالی بود آپت..اصلا مثل دابل اس وجود نداره
پاسخ binam-_- : خیلی باحاله عزیزم خیییییییییییییلی...خواهش میکنم گلم...
اونکه 100درصد
ailinღyoungi
پنجشنبه 23 مرداد 1393 02:07 ب.ظ
بای عزیزم
پاسخ binam-_- : بای گلم
ailinღyoungi
پنجشنبه 23 مرداد 1393 02:05 ب.ظ
vaghean
man faghat bebinamesh mohem nist koja hasto jelo ki hast lopasho mooooooooooooohkam boos mikonam
abe dahanam rah oftad
پاسخ binam-_- : اصن اسمه لپ که میاد من یاده یونگ سنگ میوفتم!
ailinღyoungi
پنجشنبه 23 مرداد 1393 02:02 ب.ظ
مننننننننننننننننننننننننننننننننم
خوردنیه اصلا
به مامانش حسودیم میشه
پاسخ binam-_- : اوهوممممممممممم منم آجییییییی
ailinღyoungi
پنجشنبه 23 مرداد 1393 01:59 ب.ظ
manam
behet goftam az dishab baz asheghe youngi shodam??
پاسخ binam-_- : نه نگفتی عزییییییییییزم چرا؟چقدر خوووووووووووووووب...میگن هیچی عشقه اول نمیشه دیگه
ailinღyoungi
پنجشنبه 23 مرداد 1393 01:57 ب.ظ
ای من فداش بششششششششششششششم
پاسخ binam-_- : نفسسسسسسسسسسسسسس
ailinღyoungi
پنجشنبه 23 مرداد 1393 01:56 ب.ظ
دان كردم واستا ببینم
ailinღyoungi
پنجشنبه 23 مرداد 1393 01:55 ب.ظ
بابام آخرش ورشكسته میشه
پاسخ binam-_- : آخی!طفلکی!بابای منم همینطور!
ailinღyoungi
پنجشنبه 23 مرداد 1393 01:55 ب.ظ
خوش بحالت بابا
من مامانم همه ی یو-تیوبو دیده
پاسخ binam-_- : خوبه پس!
ailinღyoungi
پنجشنبه 23 مرداد 1393 01:53 ب.ظ
na kodum???beghole kim sara man alzaimere mozmen daram bebakhshid
پاسخ binam-_- : اشکالی نداره خواهر!تو همین پست گزاشتمش
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.
نمایش نظرات 1 تا 30